文字
圖片
鄂溫克語屬阿爾泰語系,通古斯語族鄂溫克語支,使用人口2萬多人。在日常生活中,鄂溫克人多數(shù)使用本民族語言。鄂溫克族語主要有三個(gè)方言,分別是海拉爾方言,陳巴爾虎方言以及額爾古納奧魯古雅方言,其中使用海拉爾方言的人口數(shù)最多,占本民族人口的百分之八十以上。鄂溫克語屬黏著型語言,有18個(gè)輔音,9個(gè)元音,主要特點(diǎn)是元音分長短,元音和諧律比較嚴(yán)整,輔音間存在大量同化現(xiàn)象,表示詞匯意義和語法意義的附加成分使用廣泛。句子的基本語序?yàn)橹髡Z在前賓語在后。體詞有數(shù)、格、領(lǐng)屬等語法范疇。80%以上的詞為多音節(jié),反映狩獵、畜牧、地貌、植物等方面的詞匯較豐富。
鄂溫克人講話時(shí),經(jīng)常使用手勢以強(qiáng)調(diào)語氣。在日常生活中,用口語形式對(duì)話為主,因?yàn)槎鯗乜苏Z是沒有文字的語言,所以生活中的一些戒律無法用文字固定下來,只好用說教的形式指導(dǎo)后人。如鄂溫克族人中的薩滿所使用的薩滿語言,因?yàn)榉e淀了古老的詞匯而顯得深?yuàn)W,似有漢語中的文言或詩的意味,但對(duì)于今人來說也十分難懂。鄂溫克族沒有本民族的文字,牧區(qū)通用蒙古文、漢文,農(nóng)業(yè)區(qū)和林區(qū)通用漢文。歷史上,鄂溫克人曾學(xué)習(xí)使用過滿文,近代有些人學(xué)習(xí)和掌握了日語和俄語。隨著時(shí)代的發(fā)展,在現(xiàn)代社會(huì)生活中,鄂溫克人普遍掌握了漢語、蒙語,有很多漢語和蒙語的詞匯進(jìn)入鄂溫克語中。
參考資料:
1.《鄂溫克語簡志》胡增益,朝克,1986年。
2.《錫伯語郝哲語鄂溫克語鄂倫春語研究》唐戈,2008年。